Watkin Tench's 1788

واتکین تنچ با اولین ناوگان در سال 1788 به استرالیا سفر کرد. در اواخر بیست سالگی، کاپیتان تفنگداران دریایی، او به طرز سیری ناپذیری در مورد مستعمره جدید بریتانیا در استرالیا کنجکاو بود. او در چهار سال اقامت خود در کشور، دو کتاب درباره سکونت گاه های اولیه نوشت که در زمان خود پرفروش بودند: روایتی از سفر به خلیج گیاه شناسی (1789) و روایتی از حل و فصل. در پورت جکسون (1793). هر دو به طور کامل در این نسخه گنجانده شده است که با عشق توسط تیم فلانری ویرایش شده است.

تنچ خواندنی ترین نویسنده در بین نویسندگان است و کتاب های او به دلیل پرتره های واضحی که از استرالیا اولیه ارائه می دهند جذاب هستند. او چهره‌های نمادین آرتور فیلیپ و بنلونگ را به ما معرفی می‌کند و توصیف‌های جذابی از کلنی نوزادان ارائه می‌دهد.

این نسخه محبوب دو کتاب او را هر استرالیایی باید بخواند. تنچ در میان داستان نویسان تاریخ استرالیا به دلیل نوشتن زنده و قابل دسترس، توانایی او در بیان داستانش با ذوق و شوق و... متمایز است.

Watkin Tench sailed to Australia with the First Fleet in 1788. In his late twenties, a captain of the marines, he was insatiably curious about the new British colony of Australia. In his four years in the country, he wrote two books about the early settlement that were bestsellers in their day: A Narrative of the Expedition to Botany Bay (1789) and An Account of the Settlement at Port Jackson (1793). Both are included in full in this edition, lovingly edited by Tim Flannery.

Tench is the most readable of writers, and his books are fascinating for the vivid portraits they provide of early Australia. He introduces us to the iconic figures of Arthur Phillip and Bennelong, and provides fascinating descriptions of the infant colony.

This popular edition of his two books should be read by every Australian. Tench stands out amongst the storytellers of Australian history because of his lively and accessible writing, his ability to tell his tale with gusto and...