Adventures in the Land of Singing Garbage Trucks: A Memoir of Life in Taiwan

وقتی یک مرد معمولی از غرب میانه خود را در آن سوی جهان می یابد چه اتفاقی می افتد؟ چگونه می توان با شوک عنکبوت ها، مارها و روروک مخصوص بچه ها که ظاهراً در هر پیچی هستند کنار آمد؟ Adventures in the Land of Singing Barbage Trucks خاطرات زندگی در تایوان نوشته آدام ترورت، غرب میانه، چینی زبان و خارق العاده هراسی است. در بیشتر دوران بزرگسالی ام، به طور دقیق، 11000 کیلومتر دور از خانه بوده ام. زندگی برای من بسیار عادی بود، پر از کتاب های خوب، جاز عالی، و همه چیزهایی که یک بچه معمولی آمریکایی می خواهد. وقتی 20 ساله شدم دنیا زیر و رو شد. من از سوراخ خرگوش افتادم و به معنای واقعی کلمه به چین رسیدم. (خب، تایوان، تقریباً در چین.) این داستان زندگی و عشق من در آن سوی جهان است، چگونه یاد گرفتم کنار بیایم، ماجراهایی که دارم، و چه اتفاقی می‌افتد وقتی جرأت می‌کنی زندگی را از بین ببری و چه اتفاقی می‌افتد. آن را با تمام وجود زندگی کنید با من بیا تا همه چیز را به تو بگویم!

**

What happens when a normal guy from the mid-West finds himself on the other side of the world? How does one cope with the shock of spiders, snakes, and scooters seemingly around every turn? Adventures in the Land of Singing Garbage Trucks is a memoir of life in Taiwan by Adam Tervort, mid-Westerner, Chinese-speaker, and arachnophobe extraordinaire. For most of my adult life I have been far, far from home, 11,000 km to be exact. Life was pretty normal for me, filled with good books, great jazz, and all of the things a normal American kid would want. When I turned 20 the world turned upside down; I fell through the rabbit hole and literally ended up in China. (Well, Taiwan, almost in China.) This is my story of life and love on the far side of the globe, how I learned to cope, the adventures I have, and what happens when you dare to take life by the horns and live it to its fullest. Come with me and I'll tell you all about it!

**