Le filet: une tragédie maritime: théâtre

«تور» از یک رویداد واقعی الهام گرفته شده است: شورشی که شهر بندری کوچک شیپاگان (NB) را در سال 2003 تکان داد، زمانی که نارضایتی مردم علیه خفه کردن خرچنگ ها در پردرآمدترین ماهیگیری افزایش یافت. درام بین نسلی در قلب این نمایشنامه بازتاب هرج و مرج اجتماعی در شبه جزیره آکادیان است. صاحب ثروتمند یک خرچنگ، آنتیم چیاسون از نوه اش می خواهد که جانشین او شود. پسرش لئو که اکنون ناخدای قایق است، نمی‌خواهد جای خود را رها کند. اتین جوان که بین لجبازی پدربزرگش و حرص و آز عمویش گیر کرده، ایده آلیسم خود را تضعیف می کند.

« Le filet » s'inspire d'un fait réel : l'émeute qui ébranle la petite ville portuaire de Shippagan (N.-B.) en 2003, alors que la grogne populaire s'élève contre la mainmise des crabiers sur la plus lucrative des pêches. Le drame intergénérationnel au cœur de cette pièce fait écho au chaos social qui sévit dans la Péninsule acadienne. Riche propriétaire d'un crabier, Anthime Chiasson exige que son petit-fils assume sa succession. Son fils Léo, à présent capitaine du bateau, ne veut pas céder sa place. Coincé entre l'entêtement de son grand-père et la cupidité de son oncle, le jeune Étienne voit son idéalisme mis à mal.