The road before me weeps: on the refugee route through Europe

گزارشی قدرتمند و آشکار کننده از تجربه مهاجران و پناهندگان در مسیر زمینی در سراسر اروپا

جنگ و هرج و مرج در سوریه و عراق، خشونت در افغانستان، و ناامیدی در کشورهای هم مرز با مناطق جنگی چندین میلیون پناهنده و مهاجر را به سمت اروپا ترغیب کرده است. بالکان غربی، از ترکیه از طریق یونان، مقدونیه، بلغارستان، صربستان، و مجارستان، به مسیر اصلی ورودی تبدیل شد.

نیک تورپ که بیش از سه دهه در بوداپست مستقر بود، موقعیت مناسبی برای پوشش مسیر تولد داشت. اوج شکوفایی و تلاش چندین ایالت برای بستن آن. این روایت صمیمی او از زندگی روزمره کسانی است که در محفظه های سیم تیغ گیر کرده اند یا در مسیرهای جنگلی، خطوط راه آهن، بزرگراه ها در حال حرکت هستند - و از قاچاقچیان، پلیس مرزی، و رهبران سیاسی که به آنها کمک می کنند، استثمار می کنند یا مانع می شوند. او کسانی را که مهاجرت را اهریمن می‌خوانند یا ستایش می‌کنند، به چالش می‌کشد، واردان را در محیط جدیدشان ملاقات می‌کند، و تاثیر آنها را بر...

A powerful and revealing firsthand account of the migrant and refugee experience on the overland route across Europe

War and chaos in Syria and Iraq, violence in Afghanistan, and hopelessness in countries bordering war zones have spurred several million refugees and migrants to set out for Europe. The West Balkans, from Turkey through Greece, Macedonia, Bulgaria, Serbia, and Hungary, became the main entry route.

Based in Budapest for more than three decades, Nick Thorpe was perfectly placed to cover the birth of the route, its heyday, and the attempts of numerous states to close it. This is his intimate account of the daily lives of those stuck in razor-wire enclosures or on the move along forest tracks, railway lines, motorways—and of the smugglers, border police, and political leaders who help, exploit, or obstruct them. He challenges those who demonize or glorify migration, visits the arrivals in their new environment, and studies their impact on the...