How to Give Up Shopping (or at Least Cut Down)

هر کتاب مالی را بخوانید و به شما می گوید که کمتر خرج کنید و بیشتر پس انداز کنید. اما یک برنامه‌ریز مالی که به یک خریدار معتاد می‌گوید صرفاً پول بیشتری پس انداز کند، مانند یک دونده ماراتن است که به یک فرد چاق مرضی می‌گوید فقط بیشتر ورزش کند. از کجا شروع می کنید؟ چگونه می‌توانید از یافتن پناهگاه در خرده‌فروشی‌درمانی به اینکه بتوانید با پس‌اندازهای دست‌نخورده‌تان از کنار مغازه مورد علاقه‌تان عبور کنید؟ نرادین تیساج که دچار استرس، فقیر وقت و معتاد به هیاهوی یک کالای تازه خریداری شده بود، مشکل خرید قطعی داشت. اما زمانی که تصمیم گرفت پس انداز کند، هیچ کس نتوانست توصیه ای که مربوط به سبک زندگی او باشد به او ارائه دهد. یکی از برنامه ریزان به او گفت که شوهر پیدا کند و با یک حقوق زندگی کند. دیگری به او گفت که هر شنبه شب بماند و تخم مرغ آب پز بخورد. نرادین که مصمم بود هم از زندگی لذت ببرد و هم پول پس انداز کند، طرحی را برای یافتن راهی برای بازگشت به مخارج آگاهانه و سالم - بدون چشم پوشی از یک زندگی اجتماعی پرمشغله - طراحی کرد. مملو از نکات واقعاً مفید و حکایات گستاخانه، نحوه صرف نظر از خرید برای هر کسی است که دوست دارد...

Read any finance book and it will tell you to spend less and save more. But a financial planner telling a shopaholic to simply save more money is like a marathon runner telling a morbidly obese person to just exercise more. Where do you start? How do you go from finding refuge in retail therapy to being able to walk past your favourite shop with your savings intact? Stressed, time-poor and addicted to the buzz of a newly purchased item, Neradine Tisaj had a definite shopping problem. But when she decided to try to save, no one could offer her advice that related to her lifestyle. One planner told her to find a husband and live off the one salary. Another told her to stay in each Saturday night and eat boiled eggs. Determined to both enjoy life and save money, Neradine devised a plan to find a way back to conscious, healthy spending - without forgoing a busy social life. Packed with truly helpful tips and cheeky anecdotes, HOW TO GIVE UP SHOPPING is for anyone who would like to...