And the Weak Suffer What They Must?

نبرد بزرگی برای یکپارچگی و روح اروپا در جریان است، با نیروهای عقل و انسان گرایی که در برابر بی منطقی فزاینده، اقتدارگرایی و بدخواهی شکست می خورند و نابرابری و ریاضت را ترویج می کنند. کل جهان در پیروزی عقلانیت، آزادی، دموکراسی و انسان‌گرایی سهم دارد.
در ژانویه 2015، یانیس واروفاکیس، استاد اقتصاد که در آستین، تگزاس تدریس می‌کند، به عضویت پارلمان یونان انتخاب شد. رای بیش از هر نماینده دیگری در مجلس. او به عنوان وزیر دارایی منصوب شد و در طوفان پنج ماه پس از آن، همه چیزهایی که در مورد آن هشدار داده بود - خطرات طراحی ناقص یورو، سیاست های ریاضتی کوته بینانه اتحادیه اروپا، سرمایه داری دوستانه مالی، همدستی آمریکا و افزایش اقتدارگرایی - تایید شد. «ترویکا» (بانک مرکزی اروپا، صندوق بین‌المللی پول و کمیسیون اروپا) تلاش‌های او برای حل بحران اقتصادی یونان را با سنگ تمام گذاشتند.
در اینجا، واروفاکیس یک ...

A titanic battle is being waged for Europe's integrity and soul, with the forces of reason and humanism losing out to growing irrationality, authoritarianism, and malice, promoting inequality and austerity. The whole world has a stake in a victory for rationality, liberty, democracy, and humanism.
In January 2015, Yanis Varoufakis, an economics professor teaching in Austin, Texas, was elected to the Greek parliament with more votes than any other member of parliament. He was appointed finance minister and, in the whirlwind five months that followed, everything he had warned about—the perils of the euro's faulty design, the European Union's shortsighted austerity policies, financialized crony capitalism, American complicity and rising authoritarianism—was confirmed as the “troika" (the European Central Bank, International Monetary Fund, and European Commission) stonewalled his efforts to resolve Greece's economic crisis.
Here, Varoufakis delivers a...