El orden de las palabras en español

افزایش آموزش زبان اسپانیایی منجر به انفجار بی‌سابقه‌ای از تنوع زبانی در کلاس شده است که کار معلم را دشوار می‌کند و روش‌ها و مواد سنتی را زیر سوال می‌برد. وقتی به ترتیب کلمات روی می‌آوریم، این وضعیت پیچیده‌تر می‌شود، زیرا کتاب‌های موجود یا موضوع را نادیده می‌گیرند یا از دیدگاه شهودی به آن می‌پردازند. این راهنما می‌آید تا این شکاف را پر کند، و یک راهنمای قطعی و کلیدی برای تمام نکاتی ارائه می‌دهد که می‌توانند در موضوعی به پیچیدگی ترتیب کلمات در اسپانیایی مشکل‌ساز باشند. موضوعات به وضوح پرداخته می شوند و به سمت تمرین تدریس می روند، اما با خلاصه کردن و فیلتر کردن پیشرفت های تحقیقات نظری، و همیشه از منظر گونه شناختی متضاد، یعنی قرار دادن اسپانیایی در یک زمینه زبانی کلی که معلم را قادر به تشخیص، درک و تشخیص می کند. اشتباهات دانش آموزان خود را، فارغ از منشأ آنها، تصحیح کنند. همه اینها،...
ISBN : 9788497405218

El auge de la enseñanza del español ha supuesto una explosión sin precedentes de la diversidad lingüística en las aulas, lo que dificulta la tarea del profesor y pone en cuestión los métodos y materiales tradicionales. Esta situación se complica aún más cuando nos ocupamos del orden de las palabras, puesto que los libros existentes bien obvian el tema, bien lo tratan desde un punto de vista intuitivo. Este manual viene a llenar este vacío, ofreciendo una guía definitoria y clave de todos los puntos que pueden ser problemáticos en un tema tan complicado como el orden de las palabras en español. Los temas se tratan con claridad y se orientan a la práctica docente, pero recapitulando y filtrando los avances de la investigación teórica, y siempre desde una perspectiva tipológica contrastiva, es decir, situando al español en un contexto lingüístico general que posibilite al docente diagnosticar, entender y corregir los errores de sus alumnos, sea cual sea su procedencia.  Todo ello,...
ISBN : 9788497405218