Steamboats to Martha's Vineyard and Nantucket

جزایر تاکستان مارتا و نانتاکت، در سواحل کیپ کد ماساچوست، ابتدا توسط اعضای قبیله Wampanoag ساکن شدند. شهرک های انگلیسی در اواسط دهه 1600 تأسیس شد. با افزایش جمعیت و تجارت، نیاز به حمل و نقل قابل اعتماد نیز افزایش یافت. این جزایر ابتدا توسط کشتی های بادبانی متعلق به خصوصی خدمات رسانی می شد، اما با معرفی نیروی بخار دریایی، اوضاع شروع به تغییر کرد. در سال 1818، کشتی بخار کوچک Eagle اولین کسی بود که از Nantucket Sound عبور کرد. اگرچه او فقط سه ماه در این آب‌ها ماند، اما سنت سفر با قایق بخار به جزایر را آغاز کرد که 170 سال طول کشید. تصاویر این جلد شامل کشتی های بخار شناخته شده با نام های آشنا مانند Nobska، Naushon، Gay Head و Uncatena و همچنین بسیاری دیگر می شود.

The islands of Martha's Vineyard and Nantucket, off the Cape Cod coast of Massachusetts, were first inhabited by members of the Wampanoag tribe. English settlements were established in the mid-1600s. As the populations and commerce grew, so did the need for reliable transportation. The islands were first served by privately owned sailing vessels, but things began to change with the introduction of marine steam power. In 1818, the little steamer Eagle was the first to cross Nantucket Sound. Although she only remained in these waters for three months, she began what was to become a tradition of steamboat travel to the islands that lasted for 170 years. The images in this volume include well-known steamers with familiar names like Nobska, Naushon, Gay Head, and Uncatena, as well as many others.