The blue cascade: a memoir of life after war

گاهی اوقات سخت ترین نبرد بعد از جنگ است. به عنوان یکی از سربازان در خط مقدم عملیات آزادی عراق، به ستوان اسکاتی آموخته شد که ضعف چیزی است که باعث کشته شدن شما می شود: تردید نکنید، انرژی خود را روی هدف خود متمرکز کنید و ماموریت را کامل کنید. پس از بازگشت از جنگ، اسکاتی به زندگی جدید خود به همان شیوه نزدیک شد. او افسردگی و بی حسی خزنده ای را که «آبشار آبی» نامیده بود نادیده گرفت و به سمت هدف خود یعنی گرفتن مدرک MBA، تضمین یک شغل مالی پردرآمد و بازنشستگی جوان و ثروتمند تلاش کرد. اما او از درون خورده می شد و صحنه های احساسات مست و خشونت خشمگین بیشتر و بیشتر می شد. سالها پس از بازگشت از مبارزات فعال، او سرانجام خود را در فکر خودکشی دید. از طریق یک سری رویدادهای قدرتمند، اسکاتی در نهایت توانست راهی برای شفا پیدا کند و سفر خود را به زندگی آغاز کند، و در نهایت با حکمت زیر برای هموطنان مبتلا به اختلال استرس پس از سانحه ظاهر شد: اشکال ندارد. ..

Sometimes the hardest battle is the one after the war. As one of the soldiers on the front line of Operation Iraqi Freedom, Lieutenant Scotti was taught that weakness is what gets you killed: no hesitation, focus your energies on your objective, and complete the mission. Upon returning from war, Scotti approached his new life the same way. He ignored the creeping depression and numbness he called "The Blue Cascade" and charged ahead toward his goal to get an MBA, secure a high-paying finance job, and retire young and rich. But he was being eaten away inside, and scenes of drunken emotion and raging violence were becoming more and more frequent. Years after returning from active combat, he eventually found himself contemplating suicide. Through a series of powerful events, Scotti was ultimately able to find a path to healing and begin his journey back to life, finally emerging with the following wisdom for fellow sufferers of Post-Traumatic Stress Disorder: It's ok if you are...