Architecture in Global Socialism: Eastern Europe, West Africa, and the Middle East in the Cold War

چگونه معماران، برنامه ریزان و پیمانکاران سوسیالیست به طور جمعی برای شهرسازی و توسعه جنوب جهانی در دوران شوروی کار کردند

در جریان جنگ سرد، معماران، برنامه ریزان، و شرکت‌های ساختمانی از اروپای شرقی سوسیالیستی با آن‌هایی که در غرب آفریقا و خاورمیانه هستند، به منظور ایجاد مدرنیزه شدن در جهان در حال توسعه، مشارکت فعالی داشتند. معماری در سوسیالیسم جهانی نشان می دهد که چگونه همکاری آنها به پنج شهر در جنوب جهانی تغییر شکل داده است: آکرا، لاگوس، بغداد، ابوظبی و شهر کویت.

لوکاس استانک توضیح می دهد که چگونه مقامات محلی و متخصصان در این شهرها از سیستم های پیش ساخته شوروی، روش های برنامه ریزی مجارستانی و لهستانی، مصالح ساختمانی یوگسلاوی و بلغاری، طرح های استاندارد رومانیایی و آلمان شرقی و کارگران یدی از سراسر اروپای شرقی استفاده کردند. او بررسی می کند که چگونه مسیر توسعه سوسیالیستی با شرایط گرمسیری غنا در دهه 1960 سازگار شد و چگونه سنت های معماری اروپای شرقی در نیجریه دهه 1970 جان تازه ای یافتند. او به چگونگی بهره برداری از تفاوت های بین تجارت خارجی سوسیالیستی و بازار نوظهور ساخت و ساز جهانی در خاورمیانه در دهه های پایانی جنگ سرد می پردازد. استانک نشان می دهد که چگونه این و سایر شیوه های همکاری جهانی توسط کشورهای سوسیالیستی - آنچه او جهان سازی سوسیالیستی می نامد - اثر ماندگار خود را در مناظر شهری در دنیای پسااستعماری به جا گذاشته است.

با مجموعه گسترده ای از تصاویر منتشر نشده قبلی، معماری در سوسیالیسم جهانی از تحقیقات آرشیوی اصلی در چهار قاره و انبوهی از مصاحبه های عمیق استفاده می کند. این کتاب برجسته، درک جدیدی از شهرنشینی جهانی و معماری آن را از طریق دریچه انترناسیونالیسم سوسیالیستی ارائه می‌کند و ایده‌های دیرینه درباره مدرن‌سازی و توسعه در جنوب جهانی را به چالش می‌کشد.

How socialist architects, planners, and contractors worked collectively to urbanize and develop the Global South during the Soviet era

In the course of the Cold War, architects, planners, and construction companies from socialist Eastern Europe engaged in a vibrant collaboration with those in West Africa and the Middle East in order to bring modernization to the developing world. Architecture in Global Socialism shows how their collaboration reshaped five cities in the Global South: Accra, Lagos, Baghdad, Abu Dhabi, and Kuwait City.

Łukasz Stanek describes how local authorities and professionals in these cities drew on Soviet prefabrication systems, Hungarian and Polish planning methods, Yugoslav and Bulgarian construction materials, Romanian and East German standard designs, and manual laborers from across Eastern Europe. He explores how the socialist development path was adapted to tropical conditions in Ghana in the 1960s, and how Eastern European architectural traditions were given new life in 1970s Nigeria. He looks at how the differences between socialist foreign trade and the emerging global construction market were exploited in the Middle East in the closing decades of the Cold War. Stanek demonstrates how these and other practices of global cooperation by socialist countries―what he calls socialist worldmaking―left their enduring mark on urban landscapes in the postcolonial world.

Featuring an extensive collection of previously unpublished images, Architecture in Global Socialism draws on original archival research on four continents and a wealth of in-depth interviews. This incisive book presents a new understanding of global urbanization and its architecture through the lens of socialist internationalism, challenging long-held notions about modernization and development in the Global South.