دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Sümer. Faruk
سری:
ISBN (شابک) : 0292707878, 9780292758346
ناشر: University of Texas Press
سال نشر: 2013
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : AZW3 (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Book of Dede Korkut: A Turkish Epic به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کتاب دده کورکوت: حماسه ای ترکی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
یکی از قدیمیترین آثار بازمانده از ادبیات ترکی، کتاب دده کورکوت، ریشه در قرن دهم دارد. اکنون حماسه ملی ترکیه در نظر گرفته می شود و میراث ترکان باستانی اوغوز است و زمانی که آنها از سرزمین خود در آسیای مرکزی به سمت غرب به خاورمیانه مهاجرت کردند و در نهایت در آناتولی ساکن شدند، ساخته شد. هیچکس نمیداند که خالق اصلی آن چه کسی بوده است، دده کورکوت (Dede Korkut) نامآور، بیش از آنکه یک نویسنده قابل تأیید باشد، نمادی از هنرمندان ترک است. آوازها و داستانهای هنرمندان بیشماری پشت کتاب دده کورکوت نهفته است و این حماسه در شکل شفاهی خود بدون شک در معرض بداههپردازیهای مکرر توسط مجریان قرار داشت. این افسانه ها بخشی به نثر و بخشی در نظم در دادگاه ها و اردوگاه های رهبران سیاسی و نظامی خوانده یا خوانده می شد. حتی پس از اینکه آنها به صورت مکتوب ثبت شدند، بخشی از یک سنت شفاهی باقی ماندند. نسخه حاضر اولین متن کامل به زبان انگلیسی است. مترجمان مقدمه ای عالی برای زبان و پیشینه افسانه ها و همچنین تاریخچه بورس تحصیلی Dede Korkut ارائه می دهند. این داستان های برجسته مورد توجه همه دانشجویان اساطیر و فولکلور جهان خواهد بود.
One of the oldest surviving pieces of Turkish literature, The Book of Dede Korkut can be traced to tenth-century origins. Now considered the national epic of Turkey, it is the heritage of the ancient Oghuz Turks and was composed as they migrated westward from their homeland in Central Asia to the Middle East, eventually to settle in Anatolia. Who its primary creator was no one knows, the titular bard, Dede Korkut, being more a symbol of Turkish minstrelsy than a verifiable author. The songs and tales of countless minstrels lay behind The Book of Dede Korkut, and in its oral form the epic was undoubtedly subject to frequent improvisation by individual performers. Partly in prose, partly in verse, these legends were sung or chanted in the courts and camps of political and military leaders. Even after they had been recorded in written form, they remained part of an oral tradition. The present edition is the first complete text in English. The translators provide an excellent introduction to the language and background of the legends as well as a history of Dede Korkut scholarship. These outstanding tales will be of interest to all students of world mythology and folklore.
Acknowledgments Introduction Prologue Legend I: The Story of Bugach Khan, Son of Dirse Khan Legend II: The Sack of the House of Salur Kazan Legend III: The Story of Bamsi Beyrek, Son of Kam Büre Legend IV: The Story of the Capture of Uruz Bey, Son of Kazan Bey Legend V: The Story of Delü Dumrul, Son of Duha Koja Legend VI: The Story of Kan Turali, Son of Kanli Koja Legend VII: The Story of Yigenek, Son of Kazilik Koja Legend VIII: The Story of Basat, Killer of the One-Eyed Giant Legend IX: The Story of Emren, Son of Begil Legend X: The Story of Seghrek, Son of Ushun Koja Legend XI: The Story of Salur Kazan’s Captivity and His Rescue by His Son Uruz Legend XII: The Story of the Revolt of the Outer Oghuz against the Inner Oghuz and of the Death of Beyrek Notes Bibliography